Ходят слухи, что на лайнере, отправляющемся в морской круиз, промышляют воришки. Они похищают сокровища у пассажира, и уверены, что поймать их никому не по силам. Когда на борт поднимается одна веселая семейка, становится жарко: находчивые брат и сестра выводят мошенников на чистую воду.
Филип Боллёйт: фильмы и сериалы
Приключения пятерых друзей продолжаются. На этот раз они были вынуждены переехать жить в трейлерный парк. Все свободное время они пьют пиво и купаются в бассейне. Ричард очень переживает за свою больную мать, которая постоянно забывает принимать лекарства. Рикерт не может жить без своего автомобиля, но после того как влюбляется в красотку Дебору, совершенно забывает про него.
Когда пятерых друзей увольняют из-за экономического кризиса, они решают, что с этого момента мир больше не получит от них ни копейки.
Герард Реве, страдающий алкоголизмом успешный писатель, отправляется во Флиссинген, чтобы рассказать о своей новой книге в местном литературном клубе. По дороге ему начинают являться видения, которые предупреждают о грядущей беде, а в поезде он замечает странную женщину, чьё появление вызывает у него слабое чувство тревоги.