29 июня 2002 года. Южная Корея проводит матч за третье место с Турцией на чемпионате мира по футболу. Моряки патрульного корабля в районе островов Ёнпхёндо с интересом слушают радиотрансляцию матча, но поболеть им не удаётся. Северокорейский патруль устраивает провокацию - обстрел с нескольких кораблей, и теперь южнокорейскому патрулю придётся вступить в неравный бой, пока вся страна следит за...
Чон-хун встречает Щи-ху на свадьбе своей бывшей девушки. Их обоих бросили в предыдущих отношениях. Напившись, на следующий день они просыпаются вместе и решают встретиться ещё 9 раз и потом больше никогда не видеть друг друга.
Служащий крупной компании Ким Бён-гук бесследно исчезает, убив молотком членов своей семьи. Полицейский инспектор Чон-хун пытается получить сведения об убийце от его коллег, но они отвечают слишком неопределённо. Подозрения падают на практикантку Ми-рэ, по-видимому, что-то скрывающую. Инспектор обнаруживает, что камеры видеонаблюдения зафиксировали, как Ким Бён-гук после совершения убийств...