Конец 1970-х. Банда киллеров и грабителей держит в страхе один из крупнейших мегаполисов. Безжалостный и хладнокровный палач Дональд по кличке Гроза Монреаля готов выполнить любой заказ без лишних вопросов и сомнений. Ради власти и денег он готов с одинаковым спокойствием избавляться как от случайных свидетелей, так и от товарищей по банде. Но никому не удавалось устранить его.
Сильвен Марсель: фильмы и сериалы
Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, Мартином Вардом - ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании серии жестоких убийств. Начав следствие, они столкнулись с весьма необычной проблемой.